1970年，平安夜。妓女伊莎贝尔（佩内洛普•克鲁兹 Penélope Cruz 饰）临盆在即，情急之下，老鸨舍命拦车，结果她在车上产下一子，取名维克多。20年后，维克多爱上了跟他有染的女孩艾莲娜，但约会却被放鸽子。气愤的维克多登门造访，被犯毒瘾的艾莲娜以枪相逼。两人僵持时，警察桑丘和大卫（贾维尔•巴登 Javier Bardem 饰）刚好经过。此前，醉酒驾车的桑丘正在跟同事倾诉老婆偷情之事。在对抗中，大卫被维克多射伤导致下肢瘫痪，后者因此锒铛入狱。6年后，入狱期满的维克多在电视中看到了残疾运动员大卫，后者代表西班牙队参加92年巴塞罗那残奥会，并赢得了篮球金牌。维克多要找大卫复仇，却跟大卫妻子成了同事，这阴错阳差的背后竟隐藏着惊人的秘密……
苏菲·玛索,马尔顿·索克斯,米歇尔·迪绍苏瓦,乔纳森·扎凯,艾曼妞·格伦沃尔德,Juliette,Chappey,蒂埃里·汉西斯
朵乐丝·德里奥,比德洛·阿门德里兹
杰西达邦·福尔迪,阿萍雅·萨库尔加伦苏,娜特慧兰·塔美
前野朋哉,宫尾俊太郎,六角精儿,筱原凉子,尾美利德,中村伦也,臼田麻美,片桐入,皆川猿时,浅利阳介,岩田刚典,中尾明庆,向井理,高桥克实,泉泽祐希,池田铁洋,关水渚,佐藤晴美
罗伯特·斯帕尔,George Schenck
在熙,李成延,李忠秀
