年轻的法国姑娘马莉（艾德娜·珀薇安丝 Edna Purviance 饰）同名为约翰（卡尔米勒 Carl Miller 饰）的小伙子相爱了，可是这段感情却遭到了他们的家人的反对。于是，约翰和马莉相约私奔

卓别林饰演的流浪汉阴差阳错爱上了被他捉弄过的守夜人的女儿，双方在女孩家中剑拔弩张。为了逃离是非地，流浪汉不惜男扮女装引出一系列笑话……。

卓别林的三部无声喜剧《狗的一生》、《肩上的武器》和《朝圣者》串在一起组成了一部长片。

A tramp steals a girl's handbag, but when he tries to pick Charlie's pocket loses his cigare

It is windy at a bathing resort. After fighting with one of the two husbands, Charlie approaches Edn

当时正值美国经济不景气时期，物价暴涨，失业率上升，工人工资下降，以致罢工潮四起。卓别林扮演针砭时弊、讽刺资本家和统治者的流浪汉，在欢笑和滑稽的背后是人生的凄苦与悲凉.

After amusements working in a restaurant, Charlie uses his lunch break to go roller skating. Mr. Sto