乔斯兰（弗兰克·杜波斯科 Franck Dubosc 饰）是一位非常富有的商人，凭借着自己有两个臭钱，他整日流连于不同的女人身边，可谓是万花丛中过，片叶不沾身，女人对于他来说，不过只是玩物而已。一天，

派瑞克（何塞·加西亚 José Garcia饰）曾是红极一时的绿茵场明星，但终日沉迷于酒精的他最终不仅丢掉了工作，就连深爱他的妻子也选择了离他而去。为了获得孩子的抚养权，派瑞克必须在短时间内找到一份工

这是一个迪斯科回潮的时代，当特拉沃尔塔都开始扭动他肥硕的身躯时，他那些在巴黎的老粉丝们也蠢蠢欲动起来--著名的迪斯科舞厅Gin Fizz要重新开张，几个四十岁的下岗工人又组成了“蜂王”舞蹈队，渴望重现

阿卡雄（法国城市，位于吉伦特省）。八月炎夏。让-皮埃尔·萨维耶--克莱蒙-费朗某家互助保险公司的小员工--突然被他的未婚妻告知，他被甩了。为了找回自我、寻回内心的平静，他决定改变假期行程，去一个新的地

几个不同地方的家庭来到夏日度假的“蓝波浪”野营基地（Camping flot du bleu），有连续30年都来的老年夫妇、有结婚16年婚姻面临无激情危机的中年夫妻、有让自己在一周中享受“幸福”并等待

Éric 和 Patrice 自高中起便是好友。Éric 是个经营寿司店的花花公子，而Patrice却是实行一夫一妻制的医生。在一次郊外小屋醉酒的晚上，俩人摔下了楼梯，醒来发现自己回到了1986年的1

安托万是一家大公司的人力资源主管。当他的妻子决定去度假，把四个孩子的责任留给他时，他知道这很容易。但安托万低估了它可能造成的混乱。

讲述了安托万被解雇后选择留在家里照顾孩子的故事。角色互换了两年，面对家人的要求，他的精力开始减弱。

这是一个父亲不遗余力与女儿建立联系的故事。